propago

[st1]1 [-] prŏpāgo, āre, āvi, ātum [pro + pango, rac. pag-] : - tr. - a - propager par bouture, provigner. --- Cato, Agr. 52, 1; Plin. 17, 96; 21, 60. b - propager, perpétuer. --- Cic. Phil. 1, 13 ; Verr. 5, 180. c - agrandir, étendre.    - propagare fines imperii, Cic. Rep. 3, 21 : élargir les frontières de son empire.    - quousque fines possessionum propagabitis? Sen. Ep. 14, 89, 20 : jusques à quand reculerez-vous les limites de vos propriétés?    - cf. Nep. Ham. 2, 5; Liv. 36, 1, 3; Tac. An. 12, 23. d - étendre, prolonger, faire durer.    - propagare vitam, Cic. Inv. 1, 2 : prolonger son existence, la soutenir. --- cf. Cic. Fin. 5, 32.    - eamdem diem intellego propagatam esse et ad salutem urbis et ad memoriam consulatus mei, Cic. Cat. 3, 26 : je discerne qu'il y a une même prolongation de durée pour... = qu'une même durée est assurée à la fois à la conservation de Rome et au souvenir de mon consulat.    - haec posteritati propagantur, Cic. Sest. 102 : ces actions se transmettent à la postérité.    - multa saecula rei publicae propagare, Cic. Cat. 2, 11 : assurer à la république de nombreux siècles de durée.    - propagare (= prorogare) imperium consuli in annum, Liv. 23, 25, 11 : proroger un consul pour un an dans son commandement. [st1]2 [-] prŏpāgo, ĭnis, f. : a - provin, marcotte, bouture. --- Cic. CM 52; Plin. 17, 58. b - rejeton, pousse. --- Fab. Pict. d. Gell. 10, 15, 13; Hor. Epo. 2, 9. b - rejeton, lignée, race. --- Lucr. 5, 1027; Virg. En. 6, 871; Ov. M. 2, 38; Plin. 7, 62.    - clarorum virorum propagines, Nep. Att. 18, 2 : les filiations des hommes illustres, leurs généalogies.

* * *

[st1]1 [-] prŏpāgo, āre, āvi, ātum [pro + pango, rac. pag-] : - tr. - a - propager par bouture, provigner. --- Cato, Agr. 52, 1; Plin. 17, 96; 21, 60. b - propager, perpétuer. --- Cic. Phil. 1, 13 ; Verr. 5, 180. c - agrandir, étendre.    - propagare fines imperii, Cic. Rep. 3, 21 : élargir les frontières de son empire.    - quousque fines possessionum propagabitis? Sen. Ep. 14, 89, 20 : jusques à quand reculerez-vous les limites de vos propriétés?    - cf. Nep. Ham. 2, 5; Liv. 36, 1, 3; Tac. An. 12, 23. d - étendre, prolonger, faire durer.    - propagare vitam, Cic. Inv. 1, 2 : prolonger son existence, la soutenir. --- cf. Cic. Fin. 5, 32.    - eamdem diem intellego propagatam esse et ad salutem urbis et ad memoriam consulatus mei, Cic. Cat. 3, 26 : je discerne qu'il y a une même prolongation de durée pour... = qu'une même durée est assurée à la fois à la conservation de Rome et au souvenir de mon consulat.    - haec posteritati propagantur, Cic. Sest. 102 : ces actions se transmettent à la postérité.    - multa saecula rei publicae propagare, Cic. Cat. 2, 11 : assurer à la république de nombreux siècles de durée.    - propagare (= prorogare) imperium consuli in annum, Liv. 23, 25, 11 : proroger un consul pour un an dans son commandement. [st1]2 [-] prŏpāgo, ĭnis, f. : a - provin, marcotte, bouture. --- Cic. CM 52; Plin. 17, 58. b - rejeton, pousse. --- Fab. Pict. d. Gell. 10, 15, 13; Hor. Epo. 2, 9. b - rejeton, lignée, race. --- Lucr. 5, 1027; Virg. En. 6, 871; Ov. M. 2, 38; Plin. 7, 62.    - clarorum virorum propagines, Nep. Att. 18, 2 : les filiations des hommes illustres, leurs généalogies.

* * *

    Propago, pen. prod. propaginis, f. g. Virgil. Un provin.

\

    Propago, prima correpta. Virgil. Race, Ligne, Enge, Engence.

\

    Propago, propagas, pen. prod. propagare. Cic. Provigner une vigne, Peupler.

\

    Propagare, per translationem. Cic. Estendre, Dilater, Prolonger, Amplier, Multiplier, Augmenter, Enger, Progenier.

\

    Ex quibus plura bona propagentur. Cic. Sont engendrez, ou produicts.

\

    Animantum genus propagare. Lucret. Engendrer et multiplier.

\

    Vitam propagare. Cic. Prolonger.

\

    Sibi victu ferino vitam propagabant. Cic. Ils vivoyent de venaison.

Dictionarium latinogallicum. 1552.